Diccionario

ensartar

reel off

entrada del aire

air inlet

envejeciendo

aging

envoltura en los dos lados

coated on both sides

equilibrando, nivelando

balancing

equilibrar (dinamicamente, estadisticamente

balance, to (dynamically, statically)

equipo de filtración

filter plant

equipo anxiliar

ancillary equipment

equipo auxiliar

auxiliary equipment

equipo de control

control equipment

equipo equilibrador

balancing equipment

error de imprenta

misprint

escala

scale

escala de 4 colores

four color scale

escala de estabilidad o eijeza de los colores

color fastness scale

escala de gris

continuous gray scale

escala de gris, tono de gris

gray scale/gray tone

escala de imagen

image scale

escala tramada de gris

half-tone step wedge

escritura refleja

wrong-reading script